thayboimu
23-05-2009, 07:48 PM
<P class=Title>Cận cảnh sửa kính viễn vọng ngoài không gian</P>
<P class=Lead>Các phi hành gia tàu Atlantis đang thực hiện 5 chuyến đi bộ ngoài không gian để sửa chữa và nâng cấp kính Hubble trên độ cao cách trái đất 610 km, nhằm gia tăng hiệu quả cho "tai mắt" này của con người trong vũ trụ.<BR>> <A href="/GL/Khoa-hoc/2009/05/3BA0EE18/" class=Lead>Ảnh kính viễn vọng Hubble</A> / <A href="/GL/Khoa-hoc/2009/05/3BA0EF2C/" class=Lead>Hiểm họa rình rập tàu Atlantis</A></P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Atlantis rời bệ phóng ngày 11/5 và tàu đang tiếp cận với kính viễn vọng Hubble từ ngày 13/5. Sứ mệnh của các phi hành gia lần này kéo dài 11 ngày với 5 chuyến đi bộ ngoài không gian để sửa chữa và nâng cấp, giúp Hubble hoạt động tốt hơn và kéo dài thêm 5 năm phục vụ nghiên cứu.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="324" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Phi hành gia Andrew Feustel đang chọn công cụ để thực hiện việc sửa chữa bằng tay đối với Hubble. Kính viễn vọng này được phóng lên quỹ đạo từ năm 1990 và NASA từng 4 lần phóng tàu đưa các phi hành gia lên bảo trì. </TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="325" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Một phi hành gia khác là Michael Good đang nhìn về phía tàu con thoi Atlantis. Phía sau anh là phi hành gia Mike Massimino đang làm việc tại đoạn kết nối giữa tàu với kính viễn vọng Hubble.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Hai nhà du hành trên tàu Atlantis trong chuyến đi bộ ngoài không gian thứ ba để sửa chữa kính Hubble hôm 16/5. Phi hành gia Andrew Feustel đang tiến gần kính, trong khi đồng nghiệp John Grunsfeld ra tín hiệu cách đó vài mét. </TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Phi hành gia John Grunsfeld móc khóa dây an toàn để thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian hôm 16/5. Nhiệm vụ của các nhà du hành là lắp đặt con quay điều khiển mới, pin, camera và bộ phận cách nhiệt cho Hubble.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Phi hành gia John Grunsfeld đang sửa chữa kính Hubble. Anh là người dày dạn kinh nghiệm với sứ mệnh và trước đây đã từng có dịp làm việc với kính viễn vọng không gian lớn nhất hành tinh này.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Chuyên gia của chuyến bay Michael Good bận rộn với công việc tại giữa khoang tàu con thoi Atlantis khi nó đang kết nối với kính Hubble. Phía sau anh là phi hành gia Mike Massimino.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="390" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Hubble (phía trên) đang kết nối với tàu Atlantis. Sứ mệnh lần này của tàu được coi là nguy hiểm vì phải hoạt động trong <A href="/GL/Khoa-hoc/2009/05/3BA0EF2C/" class=Image><U>khu vực có nhiều mảnh vụn</U></A> của vệ tinh và những tên lửa đã sử dụng. Chúng đang di chuyển với tốc độ gần 9 km/giây và có thể gây nên thảm họa nếu va vào tàu Atlantis.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Tàu con thoi Atlantis đang rời bệ phóng tại Trung tâm không gian Kennedy của NASA, bang Florida, ngày 11/5, thực hiện sứ mệnh sửa chữa và nâng cấp kính viễn vọng Hubble. </TD></TR></TABLE>
<P class=Normal align=right><STRONG>Đình Chính</STRONG> (theo <EM>NASA</EM>)</P>
[Only registered and activated users can see links]
<P class=Lead>Các phi hành gia tàu Atlantis đang thực hiện 5 chuyến đi bộ ngoài không gian để sửa chữa và nâng cấp kính Hubble trên độ cao cách trái đất 610 km, nhằm gia tăng hiệu quả cho "tai mắt" này của con người trong vũ trụ.<BR>> <A href="/GL/Khoa-hoc/2009/05/3BA0EE18/" class=Lead>Ảnh kính viễn vọng Hubble</A> / <A href="/GL/Khoa-hoc/2009/05/3BA0EF2C/" class=Lead>Hiểm họa rình rập tàu Atlantis</A></P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Atlantis rời bệ phóng ngày 11/5 và tàu đang tiếp cận với kính viễn vọng Hubble từ ngày 13/5. Sứ mệnh của các phi hành gia lần này kéo dài 11 ngày với 5 chuyến đi bộ ngoài không gian để sửa chữa và nâng cấp, giúp Hubble hoạt động tốt hơn và kéo dài thêm 5 năm phục vụ nghiên cứu.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="324" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Phi hành gia Andrew Feustel đang chọn công cụ để thực hiện việc sửa chữa bằng tay đối với Hubble. Kính viễn vọng này được phóng lên quỹ đạo từ năm 1990 và NASA từng 4 lần phóng tàu đưa các phi hành gia lên bảo trì. </TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="325" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Một phi hành gia khác là Michael Good đang nhìn về phía tàu con thoi Atlantis. Phía sau anh là phi hành gia Mike Massimino đang làm việc tại đoạn kết nối giữa tàu với kính viễn vọng Hubble.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Hai nhà du hành trên tàu Atlantis trong chuyến đi bộ ngoài không gian thứ ba để sửa chữa kính Hubble hôm 16/5. Phi hành gia Andrew Feustel đang tiến gần kính, trong khi đồng nghiệp John Grunsfeld ra tín hiệu cách đó vài mét. </TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Phi hành gia John Grunsfeld móc khóa dây an toàn để thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian hôm 16/5. Nhiệm vụ của các nhà du hành là lắp đặt con quay điều khiển mới, pin, camera và bộ phận cách nhiệt cho Hubble.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Phi hành gia John Grunsfeld đang sửa chữa kính Hubble. Anh là người dày dạn kinh nghiệm với sứ mệnh và trước đây đã từng có dịp làm việc với kính viễn vọng không gian lớn nhất hành tinh này.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Chuyên gia của chuyến bay Michael Good bận rộn với công việc tại giữa khoang tàu con thoi Atlantis khi nó đang kết nối với kính Hubble. Phía sau anh là phi hành gia Mike Massimino.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="390" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Hubble (phía trên) đang kết nối với tàu Atlantis. Sứ mệnh lần này của tàu được coi là nguy hiểm vì phải hoạt động trong <A href="/GL/Khoa-hoc/2009/05/3BA0EF2C/" class=Image><U>khu vực có nhiều mảnh vụn</U></A> của vệ tinh và những tên lửa đã sử dụng. Chúng đang di chuyển với tốc độ gần 9 km/giây và có thể gây nên thảm họa nếu va vào tàu Atlantis.</TD></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width=1 align=center border=0>
<TR>
<TD><IMG border=1 width="480" height="360" src="[Only registered and activated users can see links]"></TD></TR>
<TR>
<TD class="Image">Tàu con thoi Atlantis đang rời bệ phóng tại Trung tâm không gian Kennedy của NASA, bang Florida, ngày 11/5, thực hiện sứ mệnh sửa chữa và nâng cấp kính viễn vọng Hubble. </TD></TR></TABLE>
<P class=Normal align=right><STRONG>Đình Chính</STRONG> (theo <EM>NASA</EM>)</P>
[Only registered and activated users can see links]