thayboimu
11-08-2009, 12:23 PM
<p class="lead">Tia phóng xạ vẫn đang thoát ra từ tế bào của những người chết v́ bom nguyên tử tại thành phố Nagasaki, sau 64 năm kể từ khi thảm họa xảy ra. </p><p></p><table width="1" align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><img src="[Only registered and activated users can see links]" alt="2101080459_cell"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify;" class="Image"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tia alpha (vệt màu đen) phát ra từ nhân tế bào xương, thận và phổi của nạn nhân bom nguyên tử. Ảnh: <em>Japan Times</em>.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Một nhóm chuyên gia Nhật Bản đă chụp được h́nh ảnh của các tia này. </span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">"Trên phương diện bệnh lư, chúng tôi đă chứng minh rằng con người có thể bị phơi nhiễm phóng xạ từ bên trong. Phát hiện này có thể giúp các nhà khoa học t́m ra những tác động của phóng xạ đối với sức khỏe", Kazuko Shichijo, một giáo sư của Đại học Nagasaki (Nhật Bản), phát biểu.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Bà Shichijo và cộng sự nghiên cứu các mẫu tế bào lấy từ hài cốt của 7 người chết trong vụ ném bom nguyên tử xuống Nagasaki vào năm 1945. Những nạn nhân này - tuổi từ 20 tới 70 - cách tâm của vụ nổ từ 0,5 tới 1 km. Họ không mất mạng ngay trong ngày quả bom được ném xuống, mà tử vong sau đó v́ những căn bệnh cấp tính.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Trong các bức ảnh, nhóm nghiên cứu nh́n thấy những đường thẳng có màu tối phát ra từ nhân tế bào trong xương, thận và phổi nạn nhân. Những đường thẳng ấy chính là tia alpha - loại bức xạ được tạo ra khi các chất phóng xạ phân ră. Các tia alpha trong ảnh có độ dài tương đương với những tia alpha thoát ra từ plutonium trong quả bom nguyên tử mà Mỹ ném xuống Nagasaki.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Những bức ảnh của Đại học Nagasaki là bằng chứng đầu tiên cho thấy, hài cốt nạn nhân chết v́ bom nguyên tử vẫn phát ra bức xạ sau hơn 60 năm kể từ khi thảm họa xảy ra.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal" id="paragrah"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Kể từ khi Thế chiến thứ hai kết thúc, nhiều nhà khoa học đă nghiên cứu những tác động của việc phơi nhiễm phóng xạ từ bên trong cơ thể, song họ chẳng thu được kết quả nào đáng kể. Thành công của Đại học Nagasaki chứng tỏ rằng nạn nhân bom nguyên tử phơi nhiễm với phóng xạ từ cả bên trong và bên ngoài cơ thể.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">"Plutonium xuyên qua cơ thể khi con người phơi nhiễm với nó từ bên ngoài. Nhưng nghiên cứu của Đại học Nagasaki cho thấy nó có thể xâm nhập vào tế bào và phát ra bức xạ từ bên trong cơ thể", Nanao Kamada, một chuyên gia về sinh học bức xạ của Đại học Hiroshima, nhận xét
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><img src="[Only registered and activated users can see links]" alt="2101080459_cell"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify;" class="Image"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tia alpha (vệt màu đen) phát ra từ nhân tế bào xương, thận và phổi của nạn nhân bom nguyên tử. Ảnh: <em>Japan Times</em>.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Một nhóm chuyên gia Nhật Bản đă chụp được h́nh ảnh của các tia này. </span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">"Trên phương diện bệnh lư, chúng tôi đă chứng minh rằng con người có thể bị phơi nhiễm phóng xạ từ bên trong. Phát hiện này có thể giúp các nhà khoa học t́m ra những tác động của phóng xạ đối với sức khỏe", Kazuko Shichijo, một giáo sư của Đại học Nagasaki (Nhật Bản), phát biểu.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Bà Shichijo và cộng sự nghiên cứu các mẫu tế bào lấy từ hài cốt của 7 người chết trong vụ ném bom nguyên tử xuống Nagasaki vào năm 1945. Những nạn nhân này - tuổi từ 20 tới 70 - cách tâm của vụ nổ từ 0,5 tới 1 km. Họ không mất mạng ngay trong ngày quả bom được ném xuống, mà tử vong sau đó v́ những căn bệnh cấp tính.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Trong các bức ảnh, nhóm nghiên cứu nh́n thấy những đường thẳng có màu tối phát ra từ nhân tế bào trong xương, thận và phổi nạn nhân. Những đường thẳng ấy chính là tia alpha - loại bức xạ được tạo ra khi các chất phóng xạ phân ră. Các tia alpha trong ảnh có độ dài tương đương với những tia alpha thoát ra từ plutonium trong quả bom nguyên tử mà Mỹ ném xuống Nagasaki.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Những bức ảnh của Đại học Nagasaki là bằng chứng đầu tiên cho thấy, hài cốt nạn nhân chết v́ bom nguyên tử vẫn phát ra bức xạ sau hơn 60 năm kể từ khi thảm họa xảy ra.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal" id="paragrah"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">Kể từ khi Thế chiến thứ hai kết thúc, nhiều nhà khoa học đă nghiên cứu những tác động của việc phơi nhiễm phóng xạ từ bên trong cơ thể, song họ chẳng thu được kết quả nào đáng kể. Thành công của Đại học Nagasaki chứng tỏ rằng nạn nhân bom nguyên tử phơi nhiễm với phóng xạ từ cả bên trong và bên ngoài cơ thể.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;" class="Normal"><span style="font-size: 11.8pt;"><span style="font-family: Times New Roman;">"Plutonium xuyên qua cơ thể khi con người phơi nhiễm với nó từ bên ngoài. Nhưng nghiên cứu của Đại học Nagasaki cho thấy nó có thể xâm nhập vào tế bào và phát ra bức xạ từ bên trong cơ thể", Nanao Kamada, một chuyên gia về sinh học bức xạ của Đại học Hiroshima, nhận xét